Again the blessed Gospel I have heard

(First line: Again the blessed Gospel I have heard/ Once more my soul thy Saviour)

Tune link: "I will"

S'kali lagi ku t'lah dengar Injil,
Firman Tuhan benar,
Hati jiwa ku dengar suara Nya,
Apa harus ku buat?

Aku.....datang.....,

Pada Mu Tuhan ku percaya kasih Mu,

Harap kurnia hidup dan damai Mu,

Terima Anak Mu. 

Hati degil ku jauh terpisah,

Tiada kediaman,

Tiada aman, harapan ku gelap,

Tapi kini taubat.

Kerja baik ku tak dapat bawa,

Tiada kekudusan,

Hanya harap darah berharga Christ,

Cuci s’gala dosa.

O What a Saviour that He died for me! (Verily, I say unto you)

(first line: O What a Saviour that He died for me!)

Tune link: "O What a Saviour that He died for me"

O Jurus’lamat yang mati ‘tuk ku!

Dari kutukan Dia bebaskan ku;

O "Dia yang percaya pada Anak,” 

“Ada hidup kekal."

Sungguhnya, sungguhnya, ku b’ritahu mu;

Sungguhnya, sungguhnya, b’rita yang segar;

O “Dia yang percaya pada Anak,"

“Ada hidup kekal."

Semua dosa ku timpa pada Nya,

Semua hutang ku bayar oleh Nya;

Semua yang percaya pada Dia,

“Ada hidup kekal."

Walau miskin ku boleh harap Nya,

Walau lemah ku harap Firman Nya;

B’rita bai’k! ‘Tiap orang percaya,

“Ada hidup kekal."

Walau tak layak, ku tak ‘kan sangsi,

K’rana yang datang tak ‘kan diusir;

B’rita indah! “Di-a yang percaya,"

“Ada hidup kekal." 

None but Christ can satisfy

(First line: O Christ, in Thee my soul hath found)

Tune link: "Now none but Christ can satisfy"

O Christ, dalam Mu ku jumpa,

Dalam Mu sahaja,

Girang yang s'lama ku cari,

Tak pernah alami.

Kini, hanya Christ pu-askan,

Ia saja untuk ku,

Kasih, hidup, girang kekal,

Lord Jesus, dalam Mu!

Ku mengeluh cari rehat,

Tapi tak pada Mu,

Hingga bila Jurus'lamat,

Kasih Nya peluk ku.

Bekas pecah ku minum, Lord,

Airnya lekas hilang,

Cita-cita dunia kosong,

Jesus penuhi ku!

Hilang ku seronok, sedih,

Tak juga untuk Mu,

Hingga kurnia buka mata,

Lihat indahnya Mu. 

Are you washed in the blood of the Lamb?

(First line: Have you trusted Jesus and His saving power?)

Tune link: "Are you washed in the blood"

T'lah kau dari Jesus dis'lamatkan Nya?

Dicuci dalam darah Domba?

Harap dalam kurnia Nya kini juga?

Dicuci dalam darah Domba?

Ada kau dicuci 

Darah Domba yang menyucikan?

Jubah kau dah bersih? Bagaikan salji?

Dicuci dalam darah Domba?

Berdamping Jurus'lamat ti-ap hari?

Dicuci dalam darah Domba?

Rehat dalam Dia yang disalibkan?

Dicuci dalam darah Domba?

Pengantin datang, sudah kau sedia?

Dicuci dalam darah Domba?

Jiwa mu siap hidup di Rumah indah?

Dicuci dalam darah Domba?

Tinggalkan jubah yang bertompok dosa,

Dan cuci dalam darah Domba,

Ada Mata air 'tuk jiwa cemar,

Cucilah dalam darah Domba. 

At Calvary!

(First line: Years I spent in vanity and pride)

Tune link: "At Calvary"

Bertahun hidup sia-sia,

Tak kisah Lord disalib 'tuk ku,

Tak kenal Dia mati untuk ku,

Di Calvary.

Rahmat hebat, kurnia percuma,

Ampun Nya berganda untuk ku,

Sana jiwa ku dibebaskan,

Di Calvary.

Firman b'ritahu ku pendosa,

Ku bimbang sebab langgar hukum,

Hingga saat ku berpaling pada -

Calvary.

O, kasih rancangan selamat,

O, kurnia pada manusia,

O, jambatan Tuhan yang dibuat,

Di Calvary.

Kini pada Jesus hidup ku,

Diberi untuk Dia saja,

Kini jiwa ku boleh nyanyi-kan,

Calvary. 

Have you read the story of the cross

(First line: Have you read the story of the cross)

Tune link: "The broken heart" or here (YouTube)

Pernah kau baca c'rita di salib,

Mana Jesus mati;

Mana hutang mu dibayar lunas

Oleh darah harga Nya?

MatiNya pendamaian 'tuk mu,

Mati jadi korban 'tuk mu,

Kasih ind-ah! Ia untuk mu,

MatiNya pendamaian.

Pernah kau baca mahkota duri,

Dipakai dahi Nya?

Doa Nya "Bapa ampuni m'reka

Yang tak sedar buat apa."

Pernah kau baca tentang pencuri,

Yang dis'lamatkan Nya?

Ia kata pada Juruselamat,

"O Lord, ingatlah aku."

Pernah kau baca lafas menang Nya,

"Sudah s'lesai" - 'tuk mu?

Pernah kau kata "T'rima kasih, Lord,

B'ri nyawa Mu untuk ku?"

Come every soul by sin oppressed

(First line: Come every soul by sin oppressed)

Tune: "Only trust Him now"

Marilah setiap pendosa,

Lord sungguh be-rahmat,

Pasti Di-a b'ri kau rehat, 

Yakinlah Firman Nya.

Hanya harap pada Di-a!

Harap sekarang!

Dia akan selamat mu!

S'lamat mu s'karang!

Jesus tumpahkan darah Nya,

'Tuk b'ri berkat kaya,

Bawa pendosa ke Tuhan,

Bersih bagai salji.

Jesus: Jalan, Kebenaran,

Tuju pada rehat;

Percaya Nya tanpa lengah,

Kau pasti diberkat.

God loved the world of sinners lost

(First line: God loved the world of sinners lost, and ruined by the fall)

Tune: "Wondrous love" 

Tuhan kasih dunia ini,

Yang penuh pendosa,

Kes'lamatan harga tinggi,

Dia tawar percuma.

O, kasih, kasih hebat!

Kasih Tuhan 'tuk ku;

Jurus'lamat datang ke dunia,

Mati di Calvary.

Dengan iman ku ambil Nya,

Anak Tuhan hidup,

Tebusan dari mati Nya,

Bersih k'rana Darah.

Jiwa yang percaya girang,

Pada mu 'kan dib'ri,

Rasa mulia di syurga,

Hidup kekal s'karang.

Kemenangan atas Setan,

Marilah berlagu,

Menang hingga saat akhir,

Dengan Christ, Lord kita. 

Christ is the Saviour of sinners

(First line: Christ is the Saviour of sinners)

Tune: "Showers of blessing"

Christ Jurus'lamat pendosa,

Christ Jurus'lamat 'tuk ku,

Lama ku dib'lenggu dosa,

Kini ku telah bebas.

Jurus'lamat ku,

Jurus'lamat pendosa,

Tumpah darah tebusan Nya,

Christ Jurus'lamat 'tuk ku.

Dalam dosa Dia t'rima ku,

Ma'u dari murka lari,

Kini dah tiada hukuman,

Christ Jurus'lamat 'tuk ku.

Boleh ku kata diampun,

Girang, ada-benar, bebas,

Dis'lamatkan Penebus ku,

Christ Jurus'lamat 'tuk ku.

Akan kemuliaan muncul,

Muka Nya 'kan ku lihat,

Nyanyilah jiwa girang ku,

I-ni Jurus'lamat ku.

Everybody ought to know (Sunday school song)

(First line: Everybody ought to know...who Jesus is)

Tune: "Everybody ought to know"

S’tiap orang harus tahu,

S’tiap orang harus tahu,

S’tiap orang harus tahu siapa Jesus,

Dia mati untuk pendosa,

DarahNya menyucikan,

Jurus’lamat yang penyayang,

Dia yang harus kau kenal.

S’tiap orang harus tahu,

S’tiap orang harus tahu,

S’tiap orang harus tahu siapa Jesus,

Dia Pengarang Kes’lamatan,

Kutukan ditanggungNya,

Jesus mati ‘tuk pendosa,

Semua, di mana jua.

S’tiap orang harus tahu,

S’tiap orang harus tahu,

S’tiap orang harus tahu siapa Jesus,

Dia Bunga Bakung di lembah,

Bintang Fajar Mulia,

Terindah dari beribu,

S’tiap orang harus tahu.

Calvary's cross is, to the sinner

(First line: Calvary's cross is, to the sinner)

Tune: "Let the lower lights be burning"

Salib Calvary, 'tuk pendosa,

Harapan selamat nya;

Yang tua, juga yang muda,

Kaya, miskin, dijemput.

Salib Calvary, tempat lindung,

Satunya rayuan mu!

Salib Calvary! Sana lihat,

Ke'slamatan Tuhan mu.

Salib Calvary, tiada lain,

Akan Jehovah t'rima,

Tentang Christ diFirmankan Nya,

"Lihat, dan engkau hidup!"

Salib Calvary, b'rita Tuhan,

Satunya jawapanNya,

Semua yang berkatnya harap,

Hidup kekal dipunya.

Salib Calvary, O, mulianya,

Jesus mati dan menang!

Pada m'reka yang selamat,

Ada rumah di syurga!

Behold the Lamb of God Who bore a vile world's sin

(First line: Behold the Lamb of God Who bore a vile world's sin)

Tune: "I hear Thy welcome voice"

Lihat Domba Tuhan,

Tanggung dosa dunia,

Lihat Dia, dis'lamatkan,

Janji Nya t'rima mu.

Harap dan dis'lamat,

Janji Nya t'rima mu,

Jurus'lamat mati 'tuk mu,

Janji Nya, t'rima mu.

Sangat diburukkan,

Rupa Jurus'lamat,

Tiada sengsara bagai Nya,

Tahan di Calvary.

Renung duri tajam,

Lihat alir darah,

Kepala, tangan, kaki Nya,

Juga di sisi Nya.

Dengar teriakan Nya,

Apakah maknanya:

"Tuhan 'ngapa Kau tinggal ku

Dalam murka kudus."

O, sebab dosa kita,

Tuhan pada Dia,

Yang tak berdosa dijadi

Dosa 'tuk pendosa.

Dosa disingkirkan,

Adil dipuaskan,

Pendosa yang percaya Nya,

Jadi dibenarkan. 

Burdens are lifted at Calvary!

(First line: Days are filled with sorrow and care)

Tune: "Burdens are lifted at Calvary"

Hidup dipenuhi bimbang,

Jiwa kesunyian,

Beban diangkat di Calvary,

Jesus sangat dekat.

Beban diangkat di Calvary,

Calvary, Calvary,

Beban diangkat di Calvary,

Jesus sangat dekat.

Luahkan beban pada Nya,

Lepaslah ragu mu,

Beban diangkat di Calvary,

Jesus sangat dekat.

Hati yang berdukacita,

Jurus’lamat lihat,

Beban diangkat di Calvary,

Jesus sangat dekat.

All Power is given unto Me - Go ye into all the world

(First line: Far, far away in heathen darkness dwelling)

Tune: "Far, far away..."

Ja-uh, ja-uh, kegelapan selubung,

Berjuta nyawa hilang s’lamanya,

Siapa, siapa? Yang akan menginjili,

Lihat pada Jesus, tak berkira.

“S’mua kuasa diberi Aku;

S’mua kuasa diberi Aku;

Pergilah s’luruh dunia b’ritakan injil,

Aku bersama mu s’lalu.”

Lihat dunia, pintu terbuka luas:

Prajurit Christ, bangkit dan masuklah;

Christian, bangun! 

Gabungkan ku-asamu,

Hantar Injil, putus rantai dosa.

M’ngapa mati? 

Suara Tuhan memanggil,

M’ngapa mati? ulang s’kali lagi;

Jesus mati, s’lamatkan dari maut;

Hidup dan kes’lamatan - isytihar!

Tuhan cepatkan hari semua bangsa,

‘Mulia Tuhan’ akan dinyanyikan;

Yang ditebus, girang dalam selamat,

Jerit Hallelujah, Lord lah Tuhan!

To God be the glory

(First line: To God be the glory great things He hath done)

Tune: "To God be the glory"

Mulia pada Tuhan, hebat kerja Nya!

Kasih Nya ‘tuk dunia beri Anak Nya;

Yang serah nyawa Nya 

‘Tuk tebus dosa,

Buka pintu hidup ‘tuk semua masuk.

Pujilah! Pujilah! 

Tuhan yang berkuasa!

Pujilah! Pujilah!

UmatNya bergirang!

Datang pada Bapa melalui Jesus,

Pujilah Dia atas kerja hebatNya!

Tebusan sempurna; tebusan darah;

Pada yang percaya Tuhan berjanji,

Pendosa keji yang amat percaya,

T’rima ampun Jesus ‘tika percaya.

Hebat ajaran Nya, hebat kerja Nya,

Besar pujian kita melalui Jesus,

Tapi lebih tinggi, suci dan besar,

Kagum kita bila bertemu Jesus!

There is a fountain filled with blood

(First line: There is a fountain filled with blood)

Tune: American folk tune

Ada satu Mata Air,

Penuh darah Immanuel,

Pendosa yang terjun dalam nya,

Hilang s’gala dosa.

Penyamun gembira melihat,

Mata Air pada hari nya,

Di situ pun ku, sejahat nya,

Cuci s’gala dosa ku.

Anak Domba! Darah mahal Mu,

Tak ‘kan hilang kuasa nya,

Sehingga Jemaah Tuhan,

Dis’lamatkan, s’lamanya.

Sejak ku lihat dengan iman,

Aliran yang menyembuh ku,

Kasih hebat Tuhan tema ku,

Untuk s’lama-lama.

Kelak, dalam lagu yang mulia,

Ku lagukan kuasa s’lamat Mu,

Dengan semua di syurga nanti,

Ku kibarkan panji ku.

Lord, ‘Kau telah sediakan ku,

Walau ku tidak layak,

Untuk ku hadiah yang ditebus,

Kecapi emas bagi ku.

Ia direka untuk s’lamanya,

Untuk ku membunyikan,

Lagu di t’linga Tuhan Bapa,

Hanyalah Nama Mu!

Jesus loves me this I know

(First line: Jesus loves me this I know)

Tune: "Yes, Jesus loves me...the Bible tells me so"

Jesus dari rumah Nya,

Turun ke dunia ini,

Untuk mati di salib,

Agar ku jadi bebas.

Jesus kasih ku!

Jesus kasih ku!

Jesus kasih ku!

Firman b’ritahu ku.

Ku lihat Nya di salib,

Sengsara, Tumpah darah,

Tanggung Murka bagi ku,

O kasih hebat ‘tuk ku!

Jesus mati di salib,

Jika harap pada Nya,

Erti ku diampuni,

Ku putih bagai salji!

Ye must be born again!

(First line: A ruler once came to Jesus by night)

Tune: "Ye must be born again!"

S'orang pemimpin datang pada Jesus,

Menanya jalan terang, kes'lamatan;

Jawab Tuan dengan kata yang jelas,

"Mesti dilahir s'mula!"

"Mesti dilahir s'mula!"

"Mesti dilahir s'mula!"

Aku benar b'ritahu pada mu,

"Mesti dilahir s'mula!" 

Anak-anak man'sia marilah dengar,

Kata penting Lord Jesus pada semua,

Janganlah s'kali ia diper-sia-kan:

"Mesti dilahir s'mula!"

Kamu yang ingin dapat masuk syurga,

Dan nyanyi dengan semua yang dis'lamat,

Jika kau inginkan hidup yang kekal,

"Mesti dilahir s'mula!" 

And can it be

(First line: And can it be that I should gain an interest in the Saviour's blood)

Tune: "And can it be"

Dan bolehkah aku  mendapat

Minat dalam darah Jurus’lamat ku?

Mati ‘tuk ku yang menyakiti Nya?

Untuk ku Di-a masuk maut;

Kasih hebat! Be-n-arkah ya-ng

Engk-au Tuh-an mat-i untuk ku?

Dia tinggalkan Takhta Bapa mulia,

Kas-ih k-urnia tidak terhingga,

Rendahkan Diri, tumpahkan darah;

Dan mati unt-uk bangsa Adam;

Kasih-ampun! Pe-n-uh  su-ngg-uh:

O Tu-han k-u  menju-mpai ku!

Lama sudah ku di-belenggu,

Dala-m d-osa dan kegelapan;

Mata Mu be-ri Terang Hidup,

Penjar-a menyal-a dengan terang;

Rantai putus! H-ati  be-b-as!

Ak-u bang-un, dan me-ngikut Mu!

Blessed Assurance

(First line: Blessed assurance Jesus is mine)

Tune: "This is my story, this is my song"

Yakin Berkat - Jesus milik ku,

Dicuci dalam darah berharga,

Waris s’lamat, tebusan Tuhan,

Lahir dari Roh, milik Tuhan.

Ini kisah ku dan lagu ku,

Puji Jurus’lamat sentiasa....

Girang sempurna, girang berkat,

Pengangkatan ku teramat jelas,

Malaikat turun bawa khabar-

Laungan ampun berserta kasih.

Taat sempurna, semua aman,

Berkat dan girang bersama Tuhan,

Jaga dan tunggu kedatangan Nya,

Di penuhi dengan kasih Nya.